Professionel oversættelse til og fra 40 sprog

Statsautoriserede translatører
Indfødte teknikere
Universitetsuddannede oversættere

Hvorfor bruge tid og ressourcer på at klippe-klistre tekster ind og ud af grafiske formater, når der findes en smartere løsning. Vi kalder den Auto-Replace. 

MSC's principper

• Modersmålsoversættelse
  - MSC's oversættere skriver til eget modersmål. 

• Fast oversætterteam 
  - så vidt muligt samme oversætter til samme kunde.

• Altid korrekturlæsning 
  - fordi et par nye øjne ofte ser tingene fra en anden synsvinkel. 

• Kvaliteten i højsædet 
  - til gavn for alle parter.

Oversættelse af tekniske manualer mv. kræver sproglig og teknisk indsigt. I snart 25 år har vi hjulpet mange virksomheder med teknisk dokumentation på alverdens sprog. 

Størstedelen af vores tekniske oversættere har en ingeniørmæssig eller tilsvarende teknisk baggrund. 

Oversættelse af juridiske og økonomiske tekster tager vores statsautoriserede translatører sig af. 

Skal oversættelserne legaliseres, klarer vi også det - vi sætter pris på at levere en færdig løsning. 

Oversættelse af kreative tekster forudsætter dybtgående sproglig viden og kulturel forståelse, som man som regel kun har, hvis man har sproget som modersmål. 

MSC Translation A/S - Nørregade 11 - Postboks 150 - 6600  Vejen - tlf. 7536 4688 - fax 7536 4789 - mail@msc.dk